NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’N-NİKAH

<< 1580 >>

التزويج على الإسلام

61- Müslüman Olmanın Mehir Sayılması

 

أخبرنا قتيبة قال حدثنا محمد بن موسى عن عبد الله بن عبد الله بن أبي طلحة عن أنس قال تزوج أبو طلحة أم سليم فكان صداق ما بينهما الإسلام أسلمت أم سليم قبل أبي طلحة فخطبها فقالت إني قد أسلمت فإن أسلمت نكحتك فأسلم فكان صداق ما بينهما

 

[-: 5478/1 :-] Enes der ki: Ümmü Süleym, evlenmek üzere kendisini isteyen Ebu Talha'ya şu karşılığı verdi: "Valiahi ey Ebu Talha, senin gibi birinin böylesi bir teklifi geri çevrilmez. Ancak sen kafirsin, ben ise müslümanım ve bu durumda seninle evlenmem helal değildir. Fakat Müslüman olursan mehir olarak senden başka da bir şey istemem."

 

Ravi Sabit der ki: "Valiahi mehri Ümmü Süleym kadar değerli olan başka da bir kadın tanımış değilim. Sonrasında Müslüman olan Ebu Talha'yla evlendi ve ondan çocukları oldu."

 

Diğer tahric: Hadisi İbn Sa'd, Tabakat (8/426) ve Ebu Nuaym, Hilye (2/59) rivayet etmişlerdir.

 

 

أخبرنا محمد بن النضر بن مساور قال أنبأنا جعفر بن سليمان عن ثابت عن أنس قال خطب أبو طلحة أم سليم فقالت والله ما مثلك يا أبا طلحة يرد ولكنك رجل كافر وأنا امرأة مسلمة ولا يحل لي أن أتزوجك فإن تسلم فذاك مهري وما أسألك غيره فأسلم فكان ذلك مهرها قال ثابت فما سمعت بامرأة قط كانت أكرم مهرا من أم سليم الإسلام فدخل بها فولدت له

 

[-: 5478/2 :-] Enes der ki: Ebu Talha ile Ümmü Süleym'in evliliklerindeki mehir islam dini idi. Zira Ümmü Süleym, Ebu Talha'dan daha önce Müslüman olmuştu. Ebu Talha onu isteyince Ümmü Süleym: "Ben Müslüman oldum. Sen de Müslüman olursan seninle evlenirim" dedi. Ebu Talha da Müslüman olunca Ümmü Süleym'in mehri Ebu Talha'nın islam dinine girmesi oldu.

 

Mücteba: 6/114; Tuhfe: 968.